老外跟你说的英语 blue moon，并不是“蓝月亮”，那到底是什么呢？

@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用

今天咱们一起来学习一下英文当中的 “ moon ”，看看它在老外们的口中，有没有一些出乎我们意料的意思吧！

moon

最常见的意思是：月亮；

但是注意哦，“ moon ” 在英文中有时候就不只是 “月亮 ”这个意思！，

接下来咱们一起来看一下这样的一个词组，叫作：

moon way

字面意思好像是：月亮走了 ；

但是，在这里大家要格外注意的是：

“ moon away ” 里面的 “ moon ”，并不是名词词性，而是动词词性，指的是：

moon -- v. （一个人在自己的生活中）闲晃，无所事事；

所以呢，我们大家所看到的这个 “ moon away ” 通常老外们会把它理解为是 “ 虚度时光，荒废时光 ” 这样一层含义！

如果咱们大家身边也经常有这样的人的话，我们就可以这样来表达：

Are you going to moon away the whole of your life?

你就打算要这样虚度一生吗？

the whole of life -- 整个人生

要是不想虚度时光的小伙伴们，就来看一下接下来的这个词组吧，叫作：

blue moon

字面意思好像是：蓝月亮；

其实在生活中，天空中出现蓝色月亮的这种现象，是一种比较罕见的天象；

由于这种现象是极少发生的，所以我们所看到的这个 “ blue moon ” 在平时的生活中，老外们经常会把它引申为是 ：

blue moon -- 一些千载难逢的机会，一些极少发生的事情；

I visit my friend once in a blue moon， even though we live nearby.

我很少见到我的朋友，尽管我们住的很近。

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

在说话表达的时候，老外们还经常爱说这样的一个词组，叫作：

over the moon

字面意思是：在月亮上面；

其实我们可以根据这个词组的字面意思来想象一下：如果一个人已经到月亮上面了，那该是多么高兴啊！

所以呢，这个词组真正的意思，老外们经常会把它引申为是 “ 一个人非常的高兴，欣喜若狂 ”。

I was over the moon about my new job.

我得到了这份工作，这是太高兴了。

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！